L’étang communal de 7 hectares environ se situe entre le bourg de Saint-Martin et le hameau de la Rose. C’est un haut lieu de promenade des habitants de Saint Martin et des alentours. A pied, sous les majestueux saules pleureurs, on peut découvrir les massettes, les épilobes et autres scrofulaires… Et au détour d’un bosquet d’aulne glutineux, on peut apercevoir un canard colvert, une poule d’eau et avec un peu de chance un martin pêcheur. Mais l’étang de la Salle n’est pas qu’un lieu de promenade, c’est également un lieu prisé des amateurs de pêche. En effet, dans cet étang, on peut trouver : carpe, tanche, gardon, brème, brochet, sandre, perche commune…

Sur les berges ensoleillées de l’étang, on peut également observer différentes orchidées. On y trouve : l’orchidée bouc, l’orchidée mâle, l’orchidée abeille ou l’orchidée pyramidale.